Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-هندي - Translations-administrators-translation

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيتركيقطلونييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيبرتغاليّ بلغاريرومانيعربيعبريإيطاليّ ألبانى بولندي سويديتشيكيّلتوانيهنديالصينية المبسطةيونانيّ صربى دانمركي فنلنديّصينيمَجَرِيّكرواتينُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيفيتنامي
ترجمات مطلوبة: أرديلغة كرديةإيرلندي

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Translations-administrators-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language

عنوان
Translations-administrators-translation
ترجمة
هندي

ترجمت من طرف abelklein
لغة الهدف: هندي

याद रखिये कि आपके सारे अनुवादों की जाँच विशेषज्ञ और प्रबंधक करेंगे; अनुवाद से प्राप्त अंको की गिनती उस भाषा में आपके औसत मूल्य़ांकन पर भी निर्भर रहेगी
ملاحظات حول الترجمة
quite a free translation
آخر تصديق أو تحرير من طرف Coldbreeze16 - 24 آب 2012 06:12