Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Eu e Você. Te adoro mais que tudo....

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικάΓερμανικάΑγγλικά

τίτλος
Eu e Você. Te adoro mais que tudo....
Κείμενο
Υποβλήθηκε από carolzinha202
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Eu e Você.

Te adoro mais que tudo.

Te adoro.

Te amo.

Te quero.

τίτλος
Me and You.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Diego_Kovags
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Me and You.

I adore you more than anything.

I adore you.

I love you.

I want you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"everything" is literal; "anything" is idiomatic
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Una Smith - 1 Οκτώβριος 2008 06:10