 Μετάφραση - Γαλλικά-Ρουμανικά - je me presse de rire de tout de peur d'etre...
Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Έκφραση - Πολιτισμός | je me presse de rire de tout de peur d'etre... | Κείμενο
Υποβλήθηκε από  hunor | Γλώσσα πηγής: Γαλλικά
Je me presse de rire de tout de peur d'etre obligé de pleurer
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Optional : "je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer"
son origine :Beaumarchais LE BARBIER DE SEVILLE
svpl traduction aux plus exact
merci |
|
| Mă forÅ£ez să râd de orice, de frică de a nu ... | ΜετάφρασηΡουμανικά
Μεταφράστηκε από  MÃ¥ddie | Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά
Mă forÅ£ez să râd de orice, de frică de a nu fi obligat să plâng. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | I think
"ou
je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer" should be removed and put in the comments field. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από azitrad - 21 Οκτώβριος 2008 13:43
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
