Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Yan durunca gÃ¶rÃ¼nmeyen adam

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Yan durunca gÃ¶rÃ¼nmeyen adam
Κείμενο Υποβλήθηκε από Slim_Shady	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Yan durunca gÃ¶rÃ¼nmeyen adam
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	yan durunca gÃ¶rÃ¼nmeyen adam ne demek ?

τίτλος	the man who can't be seen when he stands sidelong
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από pretender	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά The man who can't be seen when he stands sideways.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 14 Μάρτιος 2009 09:51

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Φεβρουάριος 2009 16:04
	Tantine Αριθμός μηνυμάτων: 2747	Hi pretender That guy must be as thin as me then, cos sidelong I am about as thick as a cigarette paper I have set a poll Bises Tantine
		23 Φεβρουάριος 2009 06:32
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	Sidelong? I would say "sideways".
		14 Μάρτιος 2009 09:51
	Chantal Αριθμός μηνυμάτων: 878	Yep sideways sounds better