Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



140Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - sleep well my love

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΟλλανδικάΕλληνικάΡουμανικάΓερμανικάΒοσνιακάΟυγγρικάΙταλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικάΑλβανικάΓαλλικάΒουλγαρικάΑραβικάΦαροϊκά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
sleep well my love
Κείμενο
Υποβλήθηκε από barbara33
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

τίτλος
Dors bien, mon amour.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Dors bien, mon amour. Je t'aime beaucoup et je veux t'aimer et vivre avec toi, jusqu'à ce que je meure ... je t'embrasse
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 13 Αύγουστος 2009 23:26