ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - sleep well my love

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	sleep well my love
متن barbara33 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی serba ترجمه شده توسط Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

عنوان	Dors bien, mon amour.
ترجمه فرانسوی lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Dors bien, mon amour. Je t'aime beaucoup et je veux t'aimer et vivre avec toi, jusqu'Ã ce que je meure ... je t'embrasse

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 13 آگوست 2009 23:26