Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πολωνικά - Szlifowanie

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠολωνικάΑγγλικά

Κατηγορία Ποίηση - Εξερευνήσεις/Περιπέτεια

τίτλος
Szlifowanie
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Aneta B.
Γλώσσα πηγής: Πολωνικά

Dawna skorupa
dawno opuszczona
Dziś w ostrym słońcu
odbijam promienie
emocjami ...

spalam się - w ogniu - wciąż mięknę -
... Raz srebro - raz złoto ...
Doświadczenie przygodne
... Raz złe – raz dobre ....

diamentowe szlifowanie
brylanciane podziwianie

nie ma piękna bez bólu ...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
British English
15 Οκτώβριος 2009 22:16