Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Γαλλικά - In nessuna lingua...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικάΓαλλικάΙσπανικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΣουηδικάΣερβικάΤουρκικά

Κατηγορία Σκέψεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
In nessuna lingua...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από alexfatt
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

In nessuna lingua è difficile intendersi come nella propria lingua.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Quote from Karl Kraus (1874-1936), Austrian satirist, essayist, aphorist, playwright and poet.

τίτλος
Dans aucune langue
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από lenab
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Dans aucune langue il n'est aussi difficile de s'entendre que dans notre propre langue.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"de s'entendre", ou "de se comprendre"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 4 Ιούνιος 2011 10:38