Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Французька - In nessuna lingua...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаАнглійськаФранцузькаІспанськаПортугальська (Бразилія)ШведськаСербськаТурецька

Категорія Думки - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок
In nessuna lingua...
Текст
Публікацію зроблено alexfatt
Мова оригіналу: Італійська

In nessuna lingua è difficile intendersi come nella propria lingua.
Пояснення стосовно перекладу
Quote from Karl Kraus (1874-1936), Austrian satirist, essayist, aphorist, playwright and poet.

Заголовок
Dans aucune langue
Переклад
Французька

Переклад зроблено lenab
Мова, якою перекладати: Французька

Dans aucune langue il n'est aussi difficile de s'entendre que dans notre propre langue.
Пояснення стосовно перекладу
"de s'entendre", ou "de se comprendre"
Затверджено Francky5591 - 4 Червня 2011 10:38