Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-जर्मन - Se hai giocato Ã¨ uguale anche se ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

जर्मन

Category Song - Love / Friendship

शीर्षक	Se hai giocato Ã¨ uguale anche se ...
हरफ giugiuuuद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन Se hai giocato Ã¨ uguale anche se adesso fa male Se hai amato era amore, non Ã¨ mai un errore
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	inglese/inghilterra tedesco e francese/francia

शीर्षक	Wenn du gespielt hast
अनुबाद जर्मन Shamy4106द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Wenn du dich amÃ¼siert hast, macht es nichts, auch wenn es jetzt schmerzt Wenn du geliebt hast, war es Liebe, es ist nie ein Fehler
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	forse invece di spielen Ã¨ meglio betrÃ¼gen?

Validated by italo07 - 2008年 डिसेम्बर 12日 22:54

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 डिसेम्बर 12日 20:04
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Du bist doch der Italienischexperte hier im Bunde... CC: italo07
		2008年 डिसेम्बर 12日 20:15
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	Jein, ich bin hier Ã¼berfragt Die Abgeschlossenen ÃœS helfen mir nicht weiter. Ich in mir hier nicht sicher, ob es die richitge ÃœS ist
		2008年 डिसेम्बर 12日 20:17
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Naja, dann verlass dich am besten auf dein GefÃ¼hl. Ich kann hier nur wenig sagen, auÃŸer dass der 1. Satz fÃ¼r mich absolut keinen Sinn ergibt.
		2008年 डिसेम्बर 12日 20:30
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	Ich habe sie der franzÃ¶sischen ÃœS angepasst. Mal schauen was die Befragung ergibt