Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Португальский (Бразилия) - Si tan solo me quisieras del modo que te quiero...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийФранцузскийПортугальский (Бразилия)Арабский

Категория Предложение

Статус
Si tan solo me quisieras del modo que te quiero...
Tекст
Добавлено mariamieses
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Si tan solo me quisieras del modo que te quiero mi vida seria mas facil

Статус
Se ao menos você me amasse...
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Se ao menos você me amasse da forma que eu amo você, minha vida seria mais fácil.
Последнее изменение было внесено пользователем goncin - 18 Май 2008 13:17