Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Португальский-Турецкий - Por favor, não diga isso! Quando você estará...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийАнглийскийТурецкий

Категория Чат

Статус
Por favor, não diga isso! Quando você estará...
Tекст
Добавлено Clandestino
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Por favor, não diga isso!
Quando você estará livre?
Pode me buscar?
O que você está fazendo?
Não me diga que estou errada.
Não tenho muita paciência para isso.
Não compreendo!
Esqueça!
Você me pertuba o juízo!!
O que vai fazer hoje?
Комментарии для переводчика
pertubar o juízo = me estressa

Статус
Lütfen, bunu söyleme! Ne zaman...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Lütfen, bunu söyleme!
Ne zaman özgür olacaksın?
Beni alabilir misin?
Ne yapiyorsun?
Bana yanlış oldugumu söyleme!
Bunun için çok sabrım yok.
Anlamıyorum!
BoÅŸver!
Bana çok kiziyorsun!!
Bügün ne yapacaksın?
Последнее изменение было внесено пользователем canaydemir - 14 Февраль 2009 17:48