Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Датский - Apenas os bravos vivem para sempre!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ШведскийДатскийНорвежский

Категория Выражение

Статус
Apenas os bravos vivem para sempre!
Tекст
Добавлено anunes
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Apenas os bravos vivem para sempre!
Комментарии для переводчика
<Bridge by Lilian>

"Only the brave live forever!"

Статус
Kun de modige lever for evigt!
Перевод
Датский

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Датский

Kun de modige lever for evigt!
Последнее изменение было внесено пользователем gamine - 26 Октябрь 2010 23:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Октябрь 2010 12:39

gamine
Кол-во сообщений: 4611
Hi Casper. I would say: Kun DE modige.......
Sounds better in Danish.

26 Октябрь 2010 13:55

anunes
Кол-во сообщений: 1
Obrigado garmine!!

26 Октябрь 2010 14:04

gamine
Кол-во сообщений: 4611
de nada Let's wait for Casper's answer.

26 Октябрь 2010 17:37

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Rettet.:}

26 Октябрь 2010 23:11

gamine
Кол-во сообщений: 4611
: Fint. Godkendt.