Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Французский - Les points de la cité

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийРумынский

Категория Литература - Дети и подростки

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Les points de la cité
Текст для перевода
Добавлено marybela
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Il y en a, il y en avait, mais pas toujours solides.
 la fin du XVlè siècle, l'île de la Cité est reliée aux rives par plusieurs ponts, tous bordés de hautes maisons.
Le Pont Saint Michel, plusieurs fois emporté par les glaces ou les inondations.
Le superbe Pont Notre-Dame,bâti en 1423,...mais s'écroule en 1499 avec les soixante maisons .
Комментарии для переводчика
Nu am putut sa pun accentele dar cred ca cine se pricepe stie unde sunt.<= ok, done! ;-)
Последние изменения внесены Francky5591 - 27 Май 2015 14:11