Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Норвежский - How-does-work?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийГреческийНемецкийТурецкийКаталанскийЯпонскийИспанскийРусскийЭсперантоФранцузскийЛитовскийБолгарскийРумынскийАрабскийПортугальскийИвритИтальянскийАлбанскийПольскийШведскийэстонскийСербскийКитайский упрощенный ХиндиДатскийФинскийКитайскийВенгерскийХорватскийНорвежскийКорейскийЧешскийПерсидский языкКурдский языкСловацкийАфрикаансТайский
Запрошенные переводы: Урдуирландский

Статус
How-does-work?
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

How does it work?
Комментарии для переводчика
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Статус
Hvordan-fungerer-det?
Перевод
Норвежский

Перевод сделан belouga
Язык, на который нужно перевести: Норвежский

Hvordan fungerer det?
Последнее изменение было внесено пользователем belouga - 26 Июль 2007 05:41





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

18 Октябрь 2006 21:39

iepurica
Кол-во сообщений: 2102
"Hvordan brukes det?" can be translated: "How is it used?".
"Hvordan fungerer det?" is actually "How does it work?" in Norwegian.
The verb is at fungere = to work. Can also be checked on this site: www.stars21.com/index.html?pname=latin1n&aname=norwegian&fname=dict_no&word=