Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



92Превод - Португалски Бразилски-Есперанто - No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЕсперанто

Категория Мисли

Заглавие
No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...
Текст
Предоставено от anapaulalosqui
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque ainda nao chegou ao fim.

Заглавие
En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel...
Превод
Есперанто

Преведено от sudastelaro
Желан език: Есперанто

En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel, la fino do ankoraŭ ne alvenis.
За последен път се одобри от zciric - 24 Септември 2010 21:33