Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



92Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Esperanto - No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktEsperanto

Bólkur Tankar

Heiti
No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque...
Tekstur
Framborið av anapaulalosqui
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

No fim tudo dá certo, se nao deu certo é porque ainda nao chegou ao fim.

Heiti
En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel...
Umseting
Esperanto

Umsett av sudastelaro
Ynskt mál: Esperanto

En la fino ĉio bone finiĝas, se ne estis tiel, la fino do ankoraŭ ne alvenis.
Góðkent av zciric - 24 September 2010 21:33