Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Датски-Португалски Бразилски - Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ДатскиПортугалски Бразилски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...
Текст
Предоставено от lilian canale
Език, от който се превежда: Датски

Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en en ulykke ikke at kunne elske

Заглавие
Não ser amado é apenas azar, mas não ...
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Anita_Luciano
Желан език: Португалски Бразилски

Não ser amado é apenas azar, mas não ser capaz de amar é uma desgraça
За последен път се одобри от Angelus - 15 Ноември 2007 23:55