ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - amica

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گفتار - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	amica
متن marinogemini پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل .......O tempo Ã© o senhor da razÃ£o.......gosto de vc apesar de tudo o que estÃ¡ acontecendo entre nossa amizade....seja lÃ¡ o que aconteceu o que anda acontecendo vc continua ainda sendo minha amiga...bjs

عنوان	amica
ترجمه ایتالیایی Nadia ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی .......il tempo Ã¨ il signore della ragione.......mi piaci indipendentemente da tuttociÃ² che sta succedendo fra la nostra amicizia....sia lÃ quello che Ã¨ successo, quello che sta succedendo, tu continui ancora ad essere mia amica...baci

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Ricciodimare - 23 دسامبر 2007 17:17