Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-پرتغالی برزیل - Kartalkaya

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیپرتغالی برزیلانگلیسی

طبقه محاوره ای

عنوان
Kartalkaya
متن
Paula_1978 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Kartalkaya
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Rocha da Águia
ترجمه
پرتغالی برزیل

Rodrigues ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Rocha da Águia
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 27 دسامبر 2010 15:18





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

20 فوریه 2007 10:05

Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
Re-editei a tradução pois arrumei melhor explicação da palavra origem, qual são 2:
Kartal = Águia
kaya = rocha

tem que renovar o pedido á ajuda de avaliamento.