Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



23Переклад - Французька-Турецька - Une personne aussi particulière est difficile à trouver

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАнглійськаГрецькаІталійськаПольськаПортугальська (Бразилія)ГолландськаБоснійськаФранцузькаТурецька

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Текст
Публікацію зроблено raquel.webis
Мова оригіналу: Французька Переклад зроблено gamine

Une personne aussi particulière est difficile à trouver, beaucoup plus difficile à quitter, et impossible à oublier.

Заголовок
Özel insan
Переклад
Турецька

Переклад зроблено 44hazal44
Мова, якою перекладати: Турецька

Bu kadar özel bir insanı bulmak zor, terketmek daha da zor, ve unutmak imkansızdır.
Пояснення стосовно перекладу
veya ''Bu kadar özel bir insanın bulunması zor, terkedilmesi daha da zor, ve unutulması imkansızdır''
Затверджено handyy - 18 Травня 2009 14:22





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

18 Травня 2009 14:21

handyy
Кількість повідомлень: 2118
Hazalcım, beklemeye gerek yok, çevirini onaylıyorum