主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-英语 - Aklımda...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
Aklımda...
正文
提交
Diamande
源语言: 土耳其语
Aklımda bir tek sen varsın
Bizi kimse ayıramaz
Götür beni gittiğin yere
Sensiz hayat yerin dibine batsın
标题
Only you are always on my mind
翻译
英语
翻译
cheesecake
目的语言: 英语
Only you are always on my mind
Noone can break us apart.
Take me to where you go
May life without you die out.
给这篇翻译加备注
batsız=batsın
由
gamine
认可或编辑 - 2010年 十二月 30日 22:36
收藏列单
翻译 - 土耳其语-英语 - Aklımda...
本翻译"仅需意译"。
认可或编辑 - 2010年 十二月 30日 22:36认可或编辑 - 2010年 十二月 30日 22:36认可或编辑 - 2010年 十二月 30日 22:36