Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-法语 - The only thing more beautiful than Lyon at night...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语

讨论区 聊天室

标题
The only thing more beautiful than Lyon at night...
正文
提交 spame
源语言: 英语

The only thing more beautiful than Lyon at night is your smile..
给这篇翻译加备注
French from france again :)

标题
La seule chose plus belle que Lyon de nuit est ton sourire...
翻译
法语

翻译 Francky5591
目的语言: 法语

La seule chose plus belle que Lyon de nuit est ton sourire...
给这篇翻译加备注
"Lyon de nuit", or (more colloquial) "Lyon la nuit"
Nicer : "S'il est une chose [encore] plus belle que Lyon la nuit, c'est bien ton sourire..."
Francky5591认可或编辑 - 2010年 十一月 4日 10:54