Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-瑞典语 - Send Ringtones to your Phone

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语丹麦语瑞典语德语葡萄牙语意大利语罗马尼亚语西班牙语俄语荷兰语希腊语泰语挪威语拉脱维亚语印地语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 商务 / 工作

标题
Send Ringtones to your Phone
正文
提交 flux
源语言: 英语

- Send
- Send X Ringtones to your Phone
- Send XY Ringtone to your Phone
- Send Ringtones to your Phone
给这篇翻译加备注
Please can you make sure the use of casing is correct.

X stands for artist for instance Eminem
XY stands for song title for instance Slim Shady

标题
Ringtoner
翻译
瑞典语

翻译 Wille
目的语言: 瑞典语

- Skicka
- Skicka X ringtoner till din telefon
- Skicka XY rington till din telefon
- Skicka ringtoner till din telefon
给这篇翻译加备注
You can also write the word "SÄND" instead of "SKICKA" but it does not matter! :)
pias认可或编辑 - 2011年 十二月 13日 11:03





最近发帖

作者
帖子

2011年 十二月 13日 11:02

pias
文章总计: 8113
Hej Wille

Ändrar "Skicka XY ringtoner..." till "Skicka XY rington..." före godkännande.

2011年 十二月 13日 20:42

Wille
文章总计: 159
Ja, bra gör det! Såg inte att det var plural på en av the "ringtones"

2011年 十二月 13日 21:15

pias
文章总计: 8113