Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-克林贡语 - Разрешенные языки

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语葡萄牙语俄语西班牙语汉语(简体)德语波兰语荷兰语罗马尼亚语土耳其语瑞典语意大利语芬兰语希腊语捷克语丹麦语加泰罗尼亚语塞尔维亚语汉语(繁体)保加利亚语巴西葡萄牙语乌克兰语阿拉伯语世界语匈牙利语克罗地亚语日语希伯来语阿尔巴尼亚语立陶宛语波斯尼亚语挪威语爱沙尼亚语斯洛伐克语韩国语/朝鲜语拉丁语拉脱维亚语克林贡语波斯語印尼语冰岛语爱尔兰语格鲁及亚语泰语越南语

标题
Разрешенные языки
正文
提交 cucumis
源语言: 俄语 翻译 afkalin

Вы не можете переводить на этот язык (LLL)

标题
Holmey chaw'lu'bogh
翻译
克林贡语

翻译 stevo
目的语言: 克林贡语

(LLL) Hol Dalo'taHvIS, DamughlaHbe'.
给这篇翻译加备注
{DamughlaHbe'} literally means "you can't translate (it)", which is what the Russian means literally. But if the Russian intent is "you won't be permitted to translate (in these languages)", then {Damugh 'e' wIchaw'be'} - lit. "we won't permit you to translate (it)" - is preferable.
stevo认可或编辑 - 2007年 十二月 31日 11:32