翻訳 - 英語 -スペイン語 - Itâ€™s me who should be sorry

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル	Itâ€™s me who should be sorry
テキスト Lerche様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Action様が翻訳しました It's me who should be sorry for not having learnt English yet, I must be killed for causing the people around me so much trouble.

タイトル	Soy yo quien deberÃa lamantar...
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Soy yo quien deberÃa lamentar aÃºn no haber aprendido inglÃ©s, tendrÃan que matarme por crearle tantos problemas a las personas a mi alrededor.
翻訳についてのコメント	Alternativa: "a las personas que me rodean"

最終承認・編集者 guilon - 2008年 9月 8日 23:39