Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -セルビア語 - [b]Cucumis.org does not accept ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

ルーマニア語

ギリシャ語

デンマーク語

フランス語

ブラジルのポルトガル語

トルコ語

ノルウェー語

ロシア語

スペイン語

ポーランド語

ボスニア語

オランダ語

セルビア語

アルバニア語

ヘブライ語

イタリア語

ポルトガル語

スウェーデン語

リトアニア語

ハンガリー語

アフリカーンス語

ウクライナ語

中国語簡体字

チェコ語

ドイツ語

フィンランド語

フェロー語

クロアチア語

マケドニア語

翻訳してほしい:

アイルランド語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル	[b]Cucumis.org does not accept ...
テキスト Francky5591様が投稿しました	原稿の言語: 英語 [b]Cucumis.org does not accept texts written in CAPS anymore. To have your request accepted, please click on "Edit" and write your text in lower case. Otherwise it will be removed. Thanks.[/b]

タイトル	[b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata ...
翻訳セルビア語 fikomix様が翻訳しました	翻訳の言語: セルビア語 [b]Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo Vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e VaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala.[/b]

最終承認・編集者 Roller-Coaster - 2009年 11月 4日 21:03

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 11月 4日 16:45
	fikomix 投稿数: 614	Cure, Sta mislite o prevodu? Imate li neku primedbu ili predlog? CC: maki_sindja Cinderella Roller-Coaster
		2009年 11月 4日 17:00
	Roller-Coaster 投稿数: 930	Cucumis.org viÅ¡e ne prihvata tekstove napisane VELIKIM SLOVIMA. Da bi vaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en, molimo vas da kliknete na "Izmena" i napiÅ¡ete tekst malim slovima. U suprotnom Ä‡e vaÅ¡ zahtev biti uklonjen. Hvala
		2009年 11月 4日 17:08
	maki_sindja 投稿数: 1206	ne prihvaÄ‡a viÅ¡e --> viÅ¡e ne prihvata sa VELIKIM SLOVIMA --> VELIKIM SLOVIMA Da bi se vaÅ¡ zahtev prihvatio --> Da bi VaÅ¡ zahtev bio prihvaÄ‡en kliknite --> kliknete napiÅ¡ite --> napiÅ¡ete sa malim slovima --> malim slovima vas/vaÅ¡ --> Vas/VaÅ¡
		2009年 11月 4日 17:10
	maki_sindja 投稿数: 1206	Hehe, mnogo sporo pisem porukice Tek sad vidim da si ti vec odgovorila...
		2009年 11月 4日 18:58
	fikomix 投稿数: 614	HVALA VAM PUNO!
		2009年 11月 4日 21:01
	maki_sindja 投稿数: 1206	Nema na cemu! Timski rad Bojana, samo jos jedan mali detalj: Molimo vas --> Molimo Vas
		2009年 11月 4日 21:06
	Roller-Coaster 投稿数: 930	Uh, sori draga, ispravila sam. Postala sam besna na to veliko V jer dnevno dobijam milion mejlova gde je svako Vam, Vas, naglaseno pa mahinalno ukidam. Jos gore od V je kad ga u poslovnim mejlovima pisu kao W
		2009年 11月 4日 21:12
	maki_sindja 投稿数: 1206	"Wam", "Was" Au, to jos nisam videla da je neko napisao...