Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Englisch - the shovel nosed sharks are little more than...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkisch

Kategorie Versuch

Titel
the shovel nosed sharks are little more than...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von nisa
Herkunftssprache: Englisch

the shovel-nosed sharks are little more than moving appetites who thoughtlessly and gracelessly attack the marlin.as opponent for the old man, they stand in bold contrast to the marlin, which is worthy of his effort.
Bemerkungen zur Übersetzung
it is a part of the novel 'the old man and the sea' by ernest hemingway.
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 28 Dezember 2006 12:39