Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Japanskt - Written-following-language

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Italskt

Portugisiskt

Portugisiskt brasiliskt

Albanskt

Russiskt

Týkst

Hollendskt

Polskt

Arabiskt

Spanskt

Turkiskt

Hebraiskt

Svenskt

Katalanskt

Kinesiskt einfalt

Rumenskt

Bulgarskt

Japanskt

Grikskt

Serbiskt

Danskt

Esperanto

Finskt

Kekkiskt

Kroatiskt

Franskt

Norskt

Koreiskt

Persiskt

Kurdiskt

Slovakiskt

Afrikaans

Hindiskt

Vjetnamesiskt

Umbidnar umsetingar:

Írskt

Heiti	Written-following-language
Tekstur Framborið av cucumis	Uppruna mál: Enskt This field must be written in the following language: %l
Viðmerking um umsetingina	context for field : input field in a web form.

Heiti	æ›¸ã‹ã‚Œãƒ¼ä¸‹è¨˜ãƒ¼è¨€èªž
Umseting Japanskt Umsett av yumialy	Ynskt mál: Japanskt ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã¯ä¸‹è¨˜ã®è¨€èªžã§è¨˜å…¥ã™ã¹ãã§ã™:%l

Góðkent av cucumis

- 18 Juni 2006 21:41

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		17 Juni 2006 22:41
	yumialy Tal av boðum: 15	I would like to correct this message, I added the %l that was missing but just now I realized I did some mispelling as well as worse mistake, I'm sorry.
		18 Juni 2006 18:39
	cucumis Tal av boðum: 3785	Can you post the correction, then I update it. Thanks ^^
		18 Juni 2006 21:03
	yumialy Tal av boðum: 15	hi JP, in the title, one ã‹ã€€must be deleted. Ensuite, instead of æ›¸ãã¹ãã§ã™ the phrase should be è¨˜å…¥ã™ã¹ãã§ã™:%l I think I got it right. Thank you!
		18 Juni 2006 21:49
	cucumis Tal av boðum: 3785	that should be ok now