Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Russisch - I enjoyed being with you

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngelsRussischDuitsPortugeesZweedsPoolsHongaarsLitouwsKroatisch

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel
I enjoyed being with you
Tekst
Opgestuurd door alexfatt
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

Titel
Мне было очень хорошо с тобой
Vertaling
Russisch

Vertaald door Felicitas
Doel-taal: Russisch

Мне было очень хорошо с тобой, дорогая.
Я тебя очень люблю.
Сладких снов :)
Details voor de vertaling
дорогая(addressed to a woman)/дорогой(addressed to a man)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sunnybebek - 4 september 2010 22:32