Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Русский - I enjoyed being with you

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАнглийскийРусскийНемецкийПортугальскийШведскийПольскийВенгерскийЛитовскийХорватский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
I enjoyed being with you
Tекст
Добавлено alexfatt
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

Статус
Мне было очень хорошо с тобой
Перевод
Русский

Перевод сделан Felicitas
Язык, на который нужно перевести: Русский

Мне было очень хорошо с тобой, дорогая.
Я тебя очень люблю.
Сладких снов :)
Комментарии для переводчика
дорогая(addressed to a woman)/дорогой(addressed to a man)
Последнее изменение было внесено пользователем Sunnybebek - 4 Сентябрь 2010 22:32