Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Japonų-Portugalų (Brazilija) - Anata garasu no...me de donna yume wo...Mirareru...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Japonų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Anata garasu no...me de donna yume wo...Mirareru...
Tekstas Pateikta hieiyoukko	Originalo kalba: Japonų Anata garasu no...me de donna yume wo...Mirareru no? Mata atashi Kokoro ga sakete Nagare deru

Pavadinimas	Com seus olhos vÃtreosâ€¦
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė epiploon	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Com seus olhos vÃtreosâ€¦ Que espÃ©cie de sonhoâ€¦ VocÃª consegue ver? Meu coraÃ§Ã£o estourou e estÃ¡ derramando novamente
Pastabos apie vertimą	TraduÃ§Ãµes alternativas para "Mata atashi Kokoro ga sakete Nagare deru": Meu coraÃ§Ã£o quebrou e estÃ¡ vertendo novamente Meu coraÃ§Ã£o despedaÃ§ado continua derramando-se

Validated by casper tavernello - 12 gegužė 2008 22:55