Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



40Vertimas - Italų-Portugalų - io ti odio

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųRumunųŠvedųIslandųFarerųVengrųBulgarųSerbųDanųSuomiųEsperantoNorvegųSlovakųČekųBosniųKatalonųKroatųLietuviųTurkųRusųLotynųPortugalųLenkųEstųBretonųIvritoPortugalų (Brazilija)KlingonasUkrainiečiųFrizųAlbanųOlandųIndoneziečių kalbaMakedonųAfrikansasPersųHindi

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
io ti odio
Tekstas
Pateikta ana75
Originalo kalba: Italų

io ti odio

Pavadinimas
Odeio-te
Vertimas
Portugalų

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Odeio-te
Validated by Sweet Dreams - 16 gegužė 2008 12:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

12 gegužė 2008 14:00

Cecilia Correa
Žinučių kiekis: 4
Apesar de gramaticalmente errado, o uso do "eu te odeio" é sempre aceito.