Tulevat - kbalinska

ciao kbalinska e benvenuta su cucumis!

sono contento di vedere che, adesso che sei arrivata, abbiamo finalmente una traduttrice italiano-polacco.
ho visto che ti sei subito messa al lavoro con alcune traduzioni: in quanto "esperto di italiano" ho approvato queste tue traduzioni. io però non so il polacco e quindi confido sulla tua precisione e competenza... sei per caso di origine polacca?

ti ricordo di rispettare sempre le maiuscole, la punteggiatura e gli spazi del testo originale (anche quando ti sembrano non troppo corretti).

buona permanenza!