Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Brazíliai portugál - so che per te e' stata un'avventura di nessuna...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Brazíliai portugál

Boszniai

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Cim	so che per te e' stata un'avventura di nessuna...
Szöveg Ajànlo Buruno	Nyelvröl forditàs: Olasz so che per te e' stata un'avventura di nessuna importanza.per me no.io penso ogni giorno a te continuamente...vorrei che tu tornassi anche se so che devi decidere tu per la tua vita.e' giusto cosi'.ma lasciati dire che ti amo,mi sei entrato nell'anima.bacio...

Cim	Sei que para vocÃª foi uma aventura de nenhuma importÃ¢ncia.
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Diego_Kovags àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Sei que para vocÃª foi uma aventura de nenhuma importÃ¢ncia. Para mim nÃ£o, penso cada dia em vocÃª continuamente... gostaria que vocÃª voltasse, ainda que sÃ³ vocÃª deva decidir por sua vida. Ã‰ justo assim. Mas deixa dizer que te amo, que vocÃª entrou na minha alma. Beijo...

Validated by casper tavernello - 29 Január 2008 03:27

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		28 Január 2008 18:28
	Botica Hozzászólások száma: 643	ainda se sei que vocÃª...