Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Bulgár - zashtoto az shtjah da pisha mail na mama...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : BulgárFrancia

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
zashtoto az shtjah da pisha mail na mama...
Forditando szöveg
Ajànlo pipilou
Nyelvröl forditàs: Bulgár

zashtoto az shtjah da pisha mail na mama

i pozdravi specialno Luba ot mene

malko pak se trevoja za bremennostta

zashtoto tibor pak svarshi v mene

sega 2 pati

i dano tabletkite da deistvat !
Magyaràzat a forditàshoz
Voici un texte écrit en bulgare mais transcrit en alphaber latin dont j'aimerais obtenir la traduction en français.
Excusez-moi pour la ponctuation hasardeuse, mais il s'agit d'une conversation.
Je vous remercie pour votre aide !

Je précise que Luba et Tibor sont deux prénoms (homme).
Cordialement.
Edited by Francky5591 - 8 Június 2008 18:45