Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Eredeti szöveg - Dán - hej skat jeg savner dig utrolig meget jeg kan...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : DánTörök

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Cim
hej skat jeg savner dig utrolig meget jeg kan...
Forditando szöveg
Ajànlo camilla29
Nyelvröl forditàs: Dán

Hej skat, jeg savner dig utrolig meget. Jeg kan slet ikke få dig ud af mine tanker. Du er i mit hjerte 24 timer. Jeg elsker dig over alt på jorden. Jeg håber rigtig meget på, at vi kommer til at lever resten af vores liv sammen. Jeg kan ikke klare at miste dig. Du og din familie betyder rigtig meget for mig. Kys, jeg glemmer dig aldrig
Edited by Anita_Luciano - 24 Március 2009 14:21





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

24 Március 2009 14:16

gamine
Hozzászólások száma: 4611
Diacs missing. Native. What do you think Anita. Can you edit it or in meaning only or ask the requester to edit again?

CC: lilian canale Anita_Luciano

24 Március 2009 14:23

Anita_Luciano
Hozzászólások száma: 1670
I have edited the text so now it should be easy to translate!

24 Március 2009 14:25

gamine
Hozzászólások száma: 4611
Thanks Anita.