Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Danų - hej skat jeg savner dig utrolig meget jeg kan...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Danų

Danų

Turkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	hej skat jeg savner dig utrolig meget jeg kan...
Tekstas vertimui Pateikta camilla29	Originalo kalba: Danų Hej skat, jeg savner dig utrolig meget. Jeg kan slet ikke fÃ¥ dig ud af mine tanker. Du er i mit hjerte 24 timer. Jeg elsker dig over alt pÃ¥ jorden. Jeg hÃ¥ber rigtig meget pÃ¥, at vi kommer til at lever resten af vores liv sammen. Jeg kan ikke klare at miste dig. Du og din familie betyder rigtig meget for mig. Kys, jeg glemmer dig aldrig

Patvirtino Anita_Luciano - 24 kovas 2009 14:21

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 kovas 2009 14:16
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Diacs missing. Native. What do you think Anita. Can you edit it or in meaning only or ask the requester to edit again? CC: lilian canale Anita_Luciano
		24 kovas 2009 14:23
	Anita_Luciano Žinučių kiekis: 1670	I have edited the text so now it should be easy to translate!
		24 kovas 2009 14:25
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Thanks Anita.