Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Latin nyelv - Sine diabolo nullus deus

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelv

Latin nyelv

Török

Témakör Mondat - Kultura

Cim	Sine diabolo nullus deus
Forditando szöveg Ajànlo samimebisi	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Sine diabolo nullus deus

18 Október 2009 21:59

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Október 2009 22:42
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Hi Aneta or Efylove! Is there some predicate in this text? Seems like there is one to me but I want to make sure. Thanks a lot! CC: Aneta B. Efylove
		18 Október 2009 22:45
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	It is like a proverb, so a predicate should be only in our mind (--> "est" of course) "Without evil, no God"
		18 Október 2009 23:32
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Yeah, it's like "without Evil, [there is] no God, so should I release it? Or do you want me to remove it?
		18 Október 2009 23:40
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	release, of course!!! p.s. I wouldn't type "evil" in caps
		1 November 2009 08:57
	pias Hozzászólások száma: 8114	Hello samimebisi You have called for admin. to check this page, what's the problem?