Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Lengyel - ZgÅ‚oszenie kradzieży

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : LengyelHolland

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Zgłoszenie kradzieży
Forditando szöveg
Ajànlo wojtek_NL
Nyelvröl forditàs: Lengyel

Od dnia - do dnia , pracownicy firmy "a" na zlecenie spółdzielni mieszkaniowej "b" wykonywali prace ( wymiana okien i drzwi ) w moim domu i garażu. Po wymianie drzwi w domu i garażu pracownicy posiadali do nich klucze.
Dnia x zauważyłem, że z mojego garażu zostały skradzione narzędzia.
Po rozmowie z ....... nie ustaliliśmy winnego.
Magyaràzat a forditàshoz
Prosze o pilne tłumaczenie
Holenderski
Edited by Edyta223 - 26 December 2009 14:52