Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ポーランド語 - ZgÅ‚oszenie kradzieży

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポーランド語オランダ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Zgłoszenie kradzieży
翻訳してほしいドキュメント
wojtek_NL様が投稿しました
原稿の言語: ポーランド語

Od dnia - do dnia , pracownicy firmy "a" na zlecenie spółdzielni mieszkaniowej "b" wykonywali prace ( wymiana okien i drzwi ) w moim domu i garażu. Po wymianie drzwi w domu i garażu pracownicy posiadali do nich klucze.
Dnia x zauważyłem, że z mojego garażu zostały skradzione narzędzia.
Po rozmowie z ....... nie ustaliliśmy winnego.
翻訳についてのコメント
Prosze o pilne tłumaczenie
Holenderski
Edyta223が最後に編集しました - 2009年 12月 26日 14:52