Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Francia - Ma chÃ¨re et tendre Maria, Je te souhaite un...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Francia

Francia

Olasz

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ma chÃ¨re et tendre Maria, Je te souhaite un...
Forditando szöveg Ajànlo lolilol75	Nyelvröl forditàs: Francia Ma chÃ¨re et tendre Maria, Je te souhaite un joyeux anniversaire et plein de bonheur. MÃªme si ce message est en retard de deux jours, cela ne m'empÃªche pas de te souhaiter un bel avenir en tant que journaliste internationale, et de trouver l'amour, Ã savoir un grand norvÃ©gien musclÃ© sur lequel tu fantasmes tant Bref tout Ã§a pour dire que j'espÃ¨re que cette annÃ©e de tes 21 ans te sera bÃ©nÃ©fique et que tu y trouveras beaucoup de bonheur. Gros bisous ma Maria favorite .
Magyaràzat a forditàshoz	J'ai pensÃ© souhaiter l'anniversaire d'une amie Italienne qui parle peu franÃ§ais, et Ã§a lui fera trÃ¨s plaisir, jâ€™espÃ¨re que vous pouvez le traduire au plus vite, Ã§a serait super sympa :D

Edited by Francky5591

- 4 November 2011 22:57