Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Latin nyelv - Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Latin nyelv

Témakör Mondat

Cim	Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....
Szöveg Ajànlo Sigurd260	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Porque o Universo sussurra aos meus ouvidos. Decifra-me ou devoro-te.
Magyaràzat a forditàshoz	As Frases sÃ£o para uma tatuagem que devo fazer. Ela remete a esfinge de "Ã‰dipo Rei". O universo na frase se refere ao conceito de Universo como sento Tudo o que existe e nÃ£o como uma entidade especÃfica.

Cim	Quia mundus ad aures meas susurrat...
Fordítás Latin nyelv Forditva Aneta B. àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Quia mundus ad aures meas susurrat. Me expedi alioqui te devorabo.

Validated by Aneta B. - 1 Augusztus 2012 14:38