Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskLatin

Kategori Sætning

Titel
Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....
Tekst
Tilmeldt af Sigurd260
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Porque o Universo sussurra aos meus ouvidos. Decifra-me ou devoro-te.
Bemærkninger til oversættelsen
As Frases são para uma tatuagem que devo fazer. Ela remete a esfinge de "Édipo Rei". O universo na frase se refere ao conceito de Universo como sento Tudo o que existe e não como uma entidade específica.

Titel
Quia mundus ad aures meas susurrat...
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Quia mundus ad aures meas susurrat. Me expedi alioqui te devorabo.
Senest valideret eller redigeret af Aneta B. - 1 August 2012 14:38