Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Német - ICH liebe dich immernoch

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Német

Német

Török

Orosz

Témakör Esszé (tanulmàny)

Cim	ICH liebe dich immernoch
Forditando szöveg Ajànlo aykutdelikurt	Nyelvröl forditàs: Német es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem was du mir angetan hast zu lieben das vermissen hats mir mehr rein ... aber merk dir das ICH liebe dich immernoch
Magyaràzat a forditàshoz	ICH liebe dich immernoch

3 Augusztus 2007 12:32

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		25 Augusztus 2007 00:14
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	das vermissen hats mir mehr rein??? CC: Rumo
		27 Augusztus 2007 00:58
	Rumo Hozzászólások száma: 220	??? Keine Ahnung, das ergibt keinen Sinn. Vielleicht soll es so viel heissen wie "das Vermissen hat's noch schlimmer gemacht"??? aykutdelikurt, did you write this text or is it from someone else?