Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Olasz - Buongiorno, Vorremo fare un ordine, segnalandovi...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Olasz

Olasz

Francia

Témakör üzlet / Munkàk

Cim	Buongiorno, Vorremo fare un ordine, segnalandovi...
Forditando szöveg Ajànlo markless	Nyelvröl forditàs: Olasz Buongiorno, Vorremo fare un ordine, segnalandovi che in quello precedente del xx/xx/xx avevamo un credito di 10,60â‚¬ che ci avete detto di potere detrarre da questo nuovo ordine. Vi segnaliamo inoltre che lo scontrino Ã¨ da intestare ad un altro nominativo: non piÃ¹ XXXX XXXX in quanto deceduto, ma bensÃ¬... Allego pertanto nuovo ordine:
Magyaràzat a forditàshoz	questa Ã¨ una lettera di ordine di merce, da destinare ad un azienda francese. ottimo sarebbe il francese standard (nessun dialetto). Grazie! samuele

23 Október 2007 12:47