Necesito traductores para nuevo proyecto.

Hola a todos,estamos iniciando un nuevo proyecto y necesitamos traductores.
Antes de que me mandeis a la hoguera por las bajas tarifas os detallos lo que queremos hacer

- Nos orientamos a textos muy cortos (100-600 palabras de media),que ahora mismo estan quedando sin traducir por lo que nosotros pensamos.Articulos en blogs,correos electronicos,ventas en ebay etc, textos para los que un traductor profesional se hace caro y quizas lento y hace que el posible cliente opte por un traductor automatico,amistades etc.Es decir,queremos ampliar el mercado,no vamos a atacar el segmento tradiccional de traducciones.
- En linea con lo anterior, no traducimos documentos.No traducimos pdf,s words etc.Aunque quizas lo hagamos en el futuro,resta productividad al traductor y sobre todo creemos que no es nuestro mercado, por lo tanto solo texto plano y html que el traductor traduce directamente en la web mediante un sencillo editor.
- El traductor no tiene ninguna obligacion de numero de horas o incluso de realizar las traducciones.El sistema envia los textos y el traductor decide si quiere o no hacer la traduccion y eso solo en el caso de que el traductor decida ponerse online.Es decir,cuando deseas recibir traducciones de babelic debes notificarlo en la web o via Messenger,y solo entonces el sistema empieza a enviarte avisos,en los momentos que no quieras ser distraido desconectas esta opcion y ya no recibes avisos.
- El sistema esta bastante automatizado para incrementar la productividad,enviamos avisos,el traductor traduce,se lo enviamos al cliente etc.No tienes que perder tiempo ni con contestar confirmando la traduccion al cliente, validar facturas etc.

Necesitamos traductores en ambos sentidos para es-en,es-de,es-fr,es-it.

Si estais interesados podeis inscribiros en
http://www.babelic.com

Por lo que he visto en las normas,este mensaje no incumple las normas del foro,perdonarme si es asi.

Gracias y un saludo.

Hola soy arqueologo retirado, vivo en Jerusalem
yo puede traducir de español a hebreo. español es mi lengua materna. hebreo hablo y escribo cerca de 55 años. a su disposicion

Gracias
Gershon