Significado de la palabra fliquette

Hola a todos,

¿Sabrían decirme cómo traducir al español la palabra fliquette? Tengo entendido que es el femenino de "flic = poli", y que es un término peyorativo. ¿Pero cúal sería su correcta traducción en español?

Gracias

je suppose que la langue source est le français?
en français, "fliquette" est une femme-policier
"flic" est un homme policier.
Ce n'est pas un terme péjoratif en français, c'est simplement du langage familier.
je ne peux pas vous aider pour l'espagnol, malheureusement (una mujer policia? como se dice?)

Merci de ta réponse,mais cette information je la savais déjà. Et oui, la langue source est le français.