Boîte de réception - ricardo

Olá Ricardo, no português brasileiro não é comum usar a 2.a pessoa, e sim, 3.a pessoa. Não usamos muito o tu, com exceção de algumas regiões. Usamos mais o você, como forma informal.