Expertise "relecture"

Existe-t-il une expertise "relecture" ?

J'ai trouvé plusieurs phrases traduites par des non-natifs avec quelques approximations orthographiques ou grammaticales, pour des traductions pourtant validées.

Pour éliminer ces quelques scories, je me demande s'il ne serait pas utile de proposer une fonction "relecture", qui ne devrait pas demander beaucoup de temps puique l'essentiel de la traduction est déjà faite.

Cela existe-t-il ?